1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
дан жүктөлүп алынган
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Расмий YIFY кино сайты:
YTS.BZ

3
00:03:25,000 --> 00:03:26,232
Аткандын эмне кереги бар

4
00:03:26,233 --> 00:03:28,166
эгер сен келбесең
шарттарын окуу?

5
00:03:37,566 --> 00:03:38,966
Бул акылсыз.

6
00:03:39,066 --> 00:03:41,299
Карачы, түндүк тарапта 10 түйүн.

7
00:03:41,300 --> 00:03:43,500
Желектеги шарттар...

8
00:03:43,600 --> 00:03:44,665
Желектин шарттары

9
00:03:44,666 --> 00:03:46,799
шарттарды билдирбейт
максаттын.

10
00:03:46,800 --> 00:03:48,033
Ооба, мен билем.

11
00:03:48,700 --> 00:03:51,266
Туура. Андыктан түшүнсөң,

12
00:03:51,366 --> 00:03:52,933
тууралоолорду киргизиңиз.

13
00:03:58,600 --> 00:03:59,733
Аны бөгөттөө.

14
00:04:01,666 --> 00:04:03,900
Макул, азыр шамалды сезиңиз.

15
00:04:05,900 --> 00:04:07,166
Үлгү издеңиз.

16
00:04:10,133 --> 00:04:13,333
Он түйүн.

17
00:04:13,433 --> 00:04:14,666
Он эки түйүн.

18
00:04:14,766 --> 00:04:17,266
Он беш.

19
00:04:20,300 --> 00:04:21,500
Жөн гана сезиңиз.

20
00:04:21,600 --> 00:04:23,400
Сенде жокпу
эмне кылуу керек?

21
00:04:24,566 --> 00:04:26,666
Пикирди кабыл ала албасаңыз,

22
00:04:26,766 --> 00:04:28,466
кантип жакшырасың?

23
00:04:35,933 --> 00:04:37,166
Курч атуу!

24
00:04:37,700 --> 00:04:40,399
Балдар, силер мектепке кечигип жатасыңар.

25
00:04:40,400 --> 00:04:42,900
Улант. Эртеңди унутпа
биз бул жерде түшкү тамак жасап жатабыз.

26
00:04:43,000 --> 00:04:44,566
Мен тамак жасайм
анын туулган күнү үчүн тамак.

27
00:04:44,666 --> 00:04:47,066
Оо, андай кылуунун кереги жок.
Мен беш эмес, 16дамын.

28
00:04:47,166 --> 00:04:48,066
Эсиңиздеби?

29
00:04:50,366 --> 00:04:52,032
Мен келүүнү каалайт элем,

30
00:04:52,033 --> 00:04:55,133
ал эмне десе да
тамак жасооңуз жөнүндө.

31
00:04:57,100 --> 00:04:58,300
Мектеп.

32
00:05:00,200 --> 00:05:01,632
макул. көрүшкөнчө.

33
00:05:09,633 --> 00:05:10,966
- Жакшысыңбы?
- Ооба.

34
00:05:11,066 --> 00:05:12,299
Ал жөн эле соройт.

35
00:05:12,300 --> 00:05:14,966
деп ойлойм
сен ага айткан жоксуң

36
00:05:15,066 --> 00:05:15,965
анда бүгүн түн жөнүндө.

37
00:05:15,966 --> 00:05:17,899
Жок,
бул эртеңки көйгөй.

38
00:05:17,900 --> 00:05:19,100
Жакшы пункт.

39
00:06:32,200 --> 00:06:33,400
Ошол жерде.

40
00:06:35,700 --> 00:06:37,633
Миссис Крис Хендрикс, туурабы?

41
00:06:50,400 --> 00:06:51,400
Питер Филлипс.

42
00:06:57,600 --> 00:06:59,333
Ошол болчу
жогорку стресстик кырдаал.

43
00:07:05,900 --> 00:07:07,233
Сен чуркаган жоксуң.

44
00:07:10,500 --> 00:07:11,766
Алар мага сен ушундай кыласың дешти.

45
00:07:24,600 --> 00:07:26,033
Алардын баары тырышып калышты.

46
00:07:27,833 --> 00:07:29,400
Мен чет элдик кызыкчылыктарды коргойм,

47
00:07:31,000 --> 00:07:32,400
корпоративдик фермерлер.

48
00:07:35,900 --> 00:07:39,666
Бул кандай компания?

49
00:07:39,766 --> 00:07:43,533
Мейли, азыр кел.

50
00:07:43,633 --> 00:07:45,366
Бул жаздык кеп болмок,
эмеспи?

51
00:07:50,066 --> 00:07:50,800
Муну кара.

52
00:07:51,666 --> 00:07:54,466
Жүз отуз гектар
үч жарымда.

53
00:07:55,633 --> 00:07:58,933
Бул сизге 350 000 берет
карыздар кийин ачык.

54
00:08:03,200 --> 00:08:04,833
Бул жаңы башталыш, Крис.

55
00:08:08,166 --> 00:08:09,366
Ал сатылбайт, дос.

56
00:08:10,533 --> 00:08:11,733
Ар нерсенин баасы бар.

57
00:08:13,566 --> 00:08:15,166
Уй булоосунан сак болгула.

58
00:09:36,900 --> 00:09:40,400
Мага айтууга 10 секундуңуз бар
сиз кимсиз, Филлипс мырза.

59
00:09:45,766 --> 00:09:46,966
Жети секунд.

60
00:09:48,966 --> 00:09:50,333
Беш секунд.

61
00:09:51,666 --> 00:09:54,833
Жана дагы бир ок үчүн
денеңизден өтүү.

62
00:09:58,900 --> 00:10:00,100
Сен кимсиң?!

63
00:11:55,800 --> 00:11:58,000
Бля, бля, бля...

64
00:13:08,200 --> 00:13:09,233
Ал келе жатат.

65
00:13:15,833 --> 00:13:16,666
Voodoo Child.

66
00:13:18,633 --> 00:13:20,033
Жашасын Ажыдаар.

67
00:14:26,733 --> 00:14:27,900
Саламатсызбы, Barren Back High School.

68
00:14:28,000 --> 00:14:29,366
О, салам.

69
00:14:29,466 --> 00:14:31,565
Бул Крис Хендрикс,
Анжанын апасы.

70
00:14:31,566 --> 00:14:32,732
- Миссис Хендрикс.
- Ук,

71
00:14:32,733 --> 00:14:34,199
үй-бүлөлүк өзгөчө кырдаал болду,

72
00:14:34,200 --> 00:14:36,533
ошондуктан мен болом
бүгүн эрте келет.

73
00:14:36,633 --> 00:14:38,999
О, жакшы,
бул татаал болот.

74
00:14:39,000 --> 00:14:41,865
Аня мектепке бара элек
азыр дээрлик эки жумадан бери.

75
00:14:41,866 --> 00:14:44,400
А биз аракет кылдык,
бирок сен абдан кыйынсың...

76
00:15:07,900 --> 00:15:09,033
сен кайдасың?

77
00:15:32,433 --> 00:15:34,100
- Бул менмин.
- Вуду.

78
00:15:34,700 --> 00:15:37,465
- Бул менмин, макулбу?
- Көптөн бери.

79
00:15:37,466 --> 00:15:40,265
- Сагындым сени.
- Ооба, сени да сагындым.

80
00:15:40,266 --> 00:15:41,300
кырдаал?

81
00:15:41,966 --> 00:15:43,033
Ал тирүү.

82
00:15:44,000 --> 00:15:45,265
100%.

83
00:15:45,266 --> 00:15:46,765
Сиз ишенесизби?

84
00:15:46,766 --> 00:15:48,333
Мен жөн эле көмдүм
анын кишилеринин бири.

85
00:15:49,500 --> 00:15:52,000
Ал мындай деди:
"Жашасын Ажыдаар",

86
00:15:53,233 --> 00:15:55,366
мен койгондон мурун
анын башына ок.

87
00:15:55,866 --> 00:15:58,700
Он алты жыл,
сен дагы эле арбактарды кууп жатасың.

88
00:15:58,800 --> 00:16:01,032
Бул кандайдыр бир жинди болушу мүмкүн
эски байлыгын кууп,

89
00:16:01,033 --> 00:16:02,533
Ажыдаардын атынан соода кылуу.

90
00:16:02,633 --> 00:16:04,666
Менин жашоомдо, ит,
бул ал.

91
00:16:05,533 --> 00:16:07,199
сага эмне керек?

92
00:16:07,200 --> 00:16:10,332
Мурдагы снайперлер, биздин команда.

93
00:16:10,333 --> 00:16:11,999
Канча ала аласың.

94
00:16:12,000 --> 00:16:13,833
О,
бул тозок суроо.

95
00:16:13,933 --> 00:16:15,166
Крис, команданын жарымы кетти.

96
00:16:15,266 --> 00:16:16,765
Кээ бирлери кайра урушпайт,
кээ бирлери албайт.

97
00:16:16,766 --> 00:16:18,033
Сиз болдуңуз
тордон узак убакыт бою.

98
00:16:18,700 --> 00:16:19,800
Иштей бер.

99
00:16:21,466 --> 00:16:22,900
Мен координаттарды жөнөтөм.

100
00:16:23,466 --> 00:16:25,100
Белгиленген карта бар
мүлктүн.

101
00:16:26,266 --> 00:16:28,066
Эми ал келет
караңгылыктын астында.

102
00:16:29,200 --> 00:16:31,266
Балким бүгүн кечинде
эгерде ал дароо көчүп кетсе.

103
00:16:32,900 --> 00:16:34,866
Жакшы.
Мен ошол жерде болом, бирок мени ук.

104
00:16:34,966 --> 00:16:36,533
Эгер бул чындап эле арбактарга аңчылык болсо,

105
00:16:37,166 --> 00:16:38,633
бул сага чоң убакытты талап кылат.

106
00:16:47,600 --> 00:16:48,832
Эй, бул Анжа.

107
00:16:48,833 --> 00:16:50,166
Кечиресиз, мен сиздин чалууңузду кабыл ала албайм.

108
00:16:50,266 --> 00:16:51,833
Мен чындыгында сени тоготпойм...

109
00:16:55,166 --> 00:16:56,965
Салам, бул Майкл.

110
00:16:56,966 --> 00:16:58,266
Кечиресиз, мен телефонго жете албай жатам.

111
00:17:00,900 --> 00:17:03,465
Анжа, мага телефон чалышыңыз керек.

112
00:17:03,466 --> 00:17:04,966
Мен билем, сен болгон эмессиң
мектепте.

113
00:17:05,066 --> 00:17:06,600
Мага баары бир
бул жөнүндө азыр.

114
00:17:06,700 --> 00:17:09,066
Болгону мага чалышыңыз керек
жана кайда экениңди айт.

115
00:17:12,000 --> 00:17:14,532
Майкл, сен Аня мененсиңби?

116
00:17:14,533 --> 00:17:16,533
Сураныч, мага Анжа чалышы керек.

117
00:17:16,633 --> 00:17:18,232
Жөн эле үйгө кел.

118
00:17:18,233 --> 00:17:19,566
Бул шашылыш.

119
00:17:22,166 --> 00:17:23,166
Anja!

120
00:17:28,466 --> 00:17:29,500
Anja!

121
00:17:32,666 --> 00:17:33,500
макул.

122
00:17:36,900 --> 00:17:38,133
Блять.

123
00:17:41,366 --> 00:17:42,800
Салам, Джен.

124
00:17:42,900 --> 00:17:43,933
Бул Крис.

125
00:17:44,733 --> 00:17:48,232
Ук, билесиңби
балдар чогуу болсо?

126
00:17:48,233 --> 00:17:50,233
Мен чындап эле аракет кылып жатам
Анжаны кармоо үчүн.

127
00:17:51,033 --> 00:17:53,266
Ооба, эгер сиз бир нерсе уксаңыз,
мага чалып бере аласызбы?

128
00:17:53,366 --> 00:17:54,500
Рахмат.

129
00:18:02,900 --> 00:18:04,399
Бирок мен сага үйлөнбөйм.

130
00:18:04,400 --> 00:18:05,800
Ооба, мен ойлогон эмесмин.

131
00:18:07,433 --> 00:18:08,666
Мен аны чечпейм, бирок.

132
00:18:09,333 --> 00:18:10,332
Мен сени ойлогон эмесмин.

133
00:19:33,366 --> 00:19:36,100
Бул дээрлик жакшы.

134
00:19:42,433 --> 00:19:43,633
Болсоңчу.

135
00:19:43,733 --> 00:19:45,466
Биз барабыз
баары бир кийинчерээк түшкү тамакка.

136
00:19:45,566 --> 00:19:47,233
Чоппер ызылдады
башыбыз, Майкл.

137
00:19:48,700 --> 00:19:49,932
Бул жөн гана роо аткычтар болсо керек.

138
00:19:49,933 --> 00:19:51,633
Мен билгим келет
эмне болуп жатат.

139
00:19:54,766 --> 00:19:55,866
Бул жерде эле кал.

140
00:19:56,666 --> 00:19:59,400
- Мен дароо келем.
- Бүгүн сенин туулган күнүң.

141
00:22:17,666 --> 00:22:20,365
Мен сенин кылганыңды жакшы көрөм
жер менен, Voodoo.

142
00:22:20,366 --> 00:22:21,966
Түнкү жашоо кандай?

143
00:22:23,333 --> 00:22:24,799
Анджело кайда?

144
00:22:24,800 --> 00:22:26,665
Гватемала же Колумбия.

145
00:22:26,666 --> 00:22:28,666
Баңгизат бизнеси боюнча пенсияга чыккан
же үйлөнгөн.

146
00:22:28,766 --> 00:22:29,665
Кайсысын эстей албайм.

147
00:22:29,666 --> 00:22:30,500
Dokic кайда?

148
00:22:30,600 --> 00:22:32,933
Ал Пертте ашпозчу.

149
00:22:33,600 --> 00:22:34,633
Мени ким деп ойлойсуң?

150
00:22:34,733 --> 00:22:37,200
ASIS, ЦРУ, БУУ?

151
00:22:38,466 --> 00:22:40,432
- Бул.
- Тогуз экс-снайпер

152
00:22:40,433 --> 00:22:41,600
жерде убакыт менен.

153
00:22:41,700 --> 00:22:44,066
Мындан он алты жыл мурда
ал тогуз снайпер болгон.

154
00:22:44,166 --> 00:22:45,900
Эми ошонун баары калды
репутация болуп саналат.

155
00:22:46,000 --> 00:22:47,733
Карачы, сага мурдагы жоокерлер керек эле
чегинде болгон

156
00:22:47,833 --> 00:22:49,066
ASAP бул жакка жетүү.

157
00:22:49,166 --> 00:22:50,565
Бул Австралия, туурабы?

158
00:22:50,566 --> 00:22:52,365
Так бурчта эмес
дүйнөнүн калган бөлүгү үчүн.

159
00:22:52,366 --> 00:22:54,065
Эми аны баалайсызбы?

160
00:22:54,066 --> 00:22:55,699
Ошол чопперден башка
мага 20 миң турат.

161
00:22:55,700 --> 00:22:56,700
Мен жаап коём.

162
00:22:56,800 --> 00:22:58,666
Ооба, көрө алам
сиз чындап жакшы кылдыңыз

163
00:22:58,766 --> 00:23:00,000
Бул жерде өзүң үчүн, солдат.

164
00:23:00,766 --> 00:23:03,699
Ии, керек
абдан ишенимдүү бол

165
00:23:03,700 --> 00:23:07,132
бул Ажыдаар же сен эмес
аны ээрчитип алмак эмес.

166
00:23:07,133 --> 00:23:08,465
Ал машыккан. Ал кайра калат.

167
00:23:08,466 --> 00:23:09,600
Мен келгим келди.

168
00:23:10,833 --> 00:23:12,766
Жаңы коопсуздук кызматы анча деле эмес
бирдей урат.

169
00:23:13,300 --> 00:23:14,900
Коопсуздукта эч кандай ката жок.

170
00:23:16,566 --> 00:23:19,933
Периштенин жүзү,
анын атасы сыяктуу.

171
00:23:23,066 --> 00:23:24,066
Крис Хендрикс.

172
00:23:24,166 --> 00:23:25,266
Джимиге эч кандай тиешеси жок...

173
00:23:26,500 --> 00:23:28,400
Хендрикс, ооба.

174
00:23:29,366 --> 00:23:31,966
Ал жакта,
төбөсүндө, Сүт турат.

175
00:23:32,500 --> 00:23:34,233
Мен ишенем, сизде бар
аны таануу кыйын эмес

176
00:23:34,333 --> 00:23:35,366
эски агрегаттан.

177
00:23:35,966 --> 00:23:38,365
Ал жерде Калда бар.

178
00:23:38,366 --> 00:23:42,166
Ал мурдагы KFOR, балким италиялык.

179
00:23:42,266 --> 00:23:43,500
Ким билет? Көп айтпайт.

180
00:23:43,600 --> 00:23:44,633
Жана бул Нико.

181
00:23:45,533 --> 00:23:47,965
Биз Ооганстанда жакшы иштерди кылдык

182
00:23:47,966 --> 00:23:50,665
эми ал...
ал мен үчүн келишим түзөт.

183
00:23:50,666 --> 00:23:52,966
Баары мурдагы аскер. Баары жакшы.

184
00:23:53,833 --> 00:23:56,900
Voodoo Child, ыр жакты.

185
00:24:04,200 --> 00:24:05,700
Эй, Нико.

186
00:24:09,166 --> 00:24:10,933
Сиз бул миссияны айткан жоксуз
тартылган Voodoo Child.

187
00:24:11,033 --> 00:24:13,533
Мен бул коопсуздуктун деталдары дедим,
кызмат кылуу жана коргоо.

188
00:24:13,633 --> 00:24:15,032
- Бул Ажыдаар.
- Ажыдаар өлдү.

189
00:24:15,033 --> 00:24:17,365
Мен каршы чыкпайм
Ажыдаар жакшылык үчүн.

190
00:24:17,366 --> 00:24:18,900
Ал параноид болушу керек.

191
00:24:19,000 --> 00:24:20,366
Ооба, албетте
ал параноид болушу керек.

192
00:24:20,466 --> 00:24:22,866
10 миллион сыйлык бар
анын башына.

193
00:24:22,966 --> 00:24:24,499
Мен да мүмкүн
аны өзүм алып чыгам.

194
00:24:24,500 --> 00:24:26,033
Эй, эй, эй, эй, эй, эй.

195
00:24:26,133 --> 00:24:27,833
Бул өлүм сааты.

196
00:24:29,300 --> 00:24:30,299
Кырдьык, ол иһин элбэх.

197
00:24:30,300 --> 00:24:32,965
Убакыт болгон жок
толук ачып берүү үчүн.

198
00:24:32,966 --> 00:24:34,400
Сиз суроолорду берген жоксуз.

199
00:24:36,466 --> 00:24:38,133
Мен сага жакшылык кылдым, досум.

200
00:24:41,866 --> 00:24:42,866
Nico.

201
00:24:46,066 --> 00:24:47,200
Nico!

202
00:24:49,166 --> 00:24:50,066
Бул чынбы?

203
00:24:51,600 --> 00:24:53,466
Ажыдаар өлдү, Кенже.

204
00:25:23,766 --> 00:25:27,066
Ал өзүнө телефон чалып жатты
Филлипс, кыймылсыз мүлк агенти.

205
00:25:27,166 --> 00:25:29,066
Анын кандуу визиттик карточкасы болгон
жана бардыгы.

206
00:25:29,166 --> 00:25:30,200
Бул түндүк?

207
00:25:36,400 --> 00:25:38,865
Ал билдирүү жөнөттү
анын уюлдук телефону аркылуу.

208
00:25:38,866 --> 00:25:40,232
Өлөөр алдында аны таштады.

209
00:25:40,233 --> 00:25:44,499
Ой, 10 миллион
көп жиндилерди өзүнө тартат.

210
00:25:44,500 --> 00:25:45,966
Бар болсо да
аны төлөй турган эч ким калбады.

211
00:25:48,833 --> 00:25:53,466
Жакында арабыздан бирөө
өлүп калат.

212
00:25:54,833 --> 00:25:56,666
Ошондо билебиз
Ажыдаар келди.

213
00:26:41,700 --> 00:26:45,466
Ооба, ооба
Мен бир аз дат басып калдым.

214
00:26:45,566 --> 00:26:47,600
Мен бир аз убакыт өткөрдүм
түштүктө.

215
00:26:50,500 --> 00:26:51,566
Кайсы жерден болосуң?

216
00:26:53,700 --> 00:26:54,600
Сидней.

217
00:26:56,433 --> 00:26:58,333
Сен түшүнөсүң
ал жерде ким бар, туурабы?

218
00:26:59,700 --> 00:27:01,366
Мен муну түшүнөм
Мен коргоо үчүн келдим

219
00:27:01,466 --> 00:27:03,133
эне жана анын баласы.

220
00:27:38,333 --> 00:27:40,133
Бул эмне үчүн бул жерде?

221
00:28:08,766 --> 00:28:11,765
Байланыш, 700 метр
менин мүмкүнчүлүгүмдүн бир аз укугу.

222
00:28:11,766 --> 00:28:14,065
Максат солго оңго жылат
дарак линиясында.

223
00:28:14,066 --> 00:28:15,333
Катышууга айкынбы?

224
00:28:23,866 --> 00:28:24,700
Бул ал.

225
00:28:25,866 --> 00:28:27,900
- Бул ал.
- Макул, 15 жаштагы балабыз бар

226
00:28:28,000 --> 00:28:28,900
дагы эле бир жерде.

227
00:28:29,000 --> 00:28:31,666
чейин аралашпаңыз
тема текшерилди, Роджер?

228
00:28:31,766 --> 00:28:33,032
Ал 16да.

229
00:28:33,033 --> 00:28:34,500
Бул анын туулган күнү.

230
00:28:36,833 --> 00:28:38,033
Жакшы аңчылык, К.Д.

231
00:28:38,900 --> 00:28:39,933
Алдыңды жаап кой, Кенже.

232
00:28:41,333 --> 00:28:42,332
Отуңузду кармаңыз.

233
00:28:42,333 --> 00:28:44,233
- Ал достук, ырастоо?
- Көчүрмө.

234
00:28:44,900 --> 00:28:47,100
Мен бирди даракка салам.

235
00:28:47,200 --> 00:28:48,133
Аны жерге түшүр.

236
00:28:48,233 --> 00:28:49,932
- Эстафета?
- Кызматтарды кармагыла, кармагыла.

237
00:28:49,933 --> 00:28:51,432
Менин позициямдан от алуу.

238
00:28:51,433 --> 00:28:54,299
Дагы айт.
Жалаң гана отту текшерүү. Жөнөт.

239
00:28:58,566 --> 00:28:59,766
түш.

240
00:29:02,566 --> 00:29:03,666
Жүр, түш.

241
00:29:05,633 --> 00:29:06,700
Ой, бок!

242
00:29:07,400 --> 00:29:08,565
Ал сокку болду.

243
00:29:08,566 --> 00:29:09,566
Ок атылды.

244
00:29:09,666 --> 00:29:11,199
Отчет, ок атылган, аныктоо.

245
00:29:11,200 --> 00:29:12,366
Бул кайдан тартылган?

246
00:29:17,333 --> 00:29:18,600
Anja? Anja?

247
00:29:19,966 --> 00:29:21,500
- Ооба?
- Ммм.

248
00:29:22,933 --> 00:29:23,933
Мен Нико.

249
00:29:32,800 --> 00:29:35,465
Бул сенин апаң болчу
ылдыйда тур деп.

250
00:29:35,466 --> 00:29:37,432
Кимдир бирөө болот
бул жакка ким келет

251
00:29:37,433 --> 00:29:38,733
жана сени кармап,
бирок сиз төмөн болушуңуз керек.

252
00:29:39,700 --> 00:29:41,266
- Ооба?
- Макул.

253
00:29:41,366 --> 00:29:42,599
Бул азыр жаман жер.

254
00:29:42,600 --> 00:29:43,766
Бул бир жерде эмес
сен болушуң үчүн.

255
00:29:43,866 --> 00:29:47,700
Апаңдын жанында бол
эмнени көрсөң да.

256
00:29:47,800 --> 00:29:49,066
макул.

257
00:29:49,166 --> 00:29:50,200
Ушул жерде кал.

258
00:30:00,366 --> 00:30:01,499
Анжа коопсуз.

259
00:30:01,500 --> 00:30:04,100
Ал эч кандай зыяны жок
жана алуу үчүн күтүп жатабыз.

260
00:30:13,033 --> 00:30:14,066
Anja?

261
00:30:17,266 --> 00:30:18,200
Anja?

262
00:30:28,366 --> 00:30:29,700
Апа, эмне болуп жатат?

263
00:30:29,800 --> 00:30:31,066
Эй.

264
00:30:31,700 --> 00:30:32,900
Мен барбайм.

265
00:30:34,300 --> 00:30:35,466
Жашырынчы ошол бокту.

266
00:30:38,766 --> 00:30:39,766
Жарайт?

267
00:30:40,700 --> 00:30:43,332
Эми чогуу ал, кыз.

268
00:30:43,333 --> 00:30:44,466
кеттик.

269
00:30:49,100 --> 00:30:50,800
- Достук келип жатат.
- Көчүрмө.

270
00:30:52,200 --> 00:30:54,766
Макул, бул Малколм.

271
00:30:54,866 --> 00:30:56,432
Эл аны Ак ит деп аташат.

272
00:30:56,433 --> 00:30:57,900
Бул Жуниор, ал менин уулум.

273
00:30:59,866 --> 00:31:01,432
Бизде жагдай бар.

274
00:31:01,433 --> 00:31:03,566
Ал жерде жалгыз бала бар.
Мен аны алып кетишим керек.

275
00:31:05,866 --> 00:31:07,099
Апа, эмне... эмне болуп жатат?

276
00:31:07,100 --> 00:31:08,566
Кийимдерди кийгиле. Төмөн бол.

277
00:31:15,000 --> 00:31:18,866
Аа, ошол жерде карма, жигит.

278
00:31:18,966 --> 00:31:20,200
Ата, жөн эле эс алыңыз.

279
00:31:23,366 --> 00:31:24,666
тозок.

280
00:31:52,500 --> 00:31:54,700
Макул, сен жакшыбы?

281
00:31:55,866 --> 00:31:56,666
Ошентип...

282
00:31:59,666 --> 00:32:01,533
Ал жерде бир киши бар

283
00:32:01,633 --> 00:32:03,200
өч издеп

284
00:32:03,300 --> 00:32:05,433
болгон нерсе үчүн
көп убакыт мурун.

285
00:32:06,466 --> 00:32:09,499
Бул адамдар жардам берүү үчүн бул жерде.
Алар армиядан.

286
00:32:09,500 --> 00:32:10,900
Алар медиктерге окшобойт.

287
00:32:13,133 --> 00:32:14,666
Сиз медик эмес белеңиз, туурабы?

288
00:32:17,100 --> 00:32:18,266
Менин медициналык билимим бар.

289
00:32:19,300 --> 00:32:22,933
Макул, керек болот
кайда жашынып жүргөнүңдү айтчы

290
00:32:23,033 --> 00:32:24,100
сен болгондо
мектепти таштоо.

291
00:32:25,666 --> 00:32:27,766
Батыш чети
Салливан чек арасына жакын.

292
00:32:28,566 --> 00:32:29,732
Ой, бок.

293
00:32:29,733 --> 00:32:31,866
Мен келгим келет.
Мен Майклга жетишим керек.

294
00:32:32,466 --> 00:32:34,066
Жок, сен бул жерде кал. Сен амансың.

295
00:32:34,800 --> 00:32:37,700
Мен бул адамдарга ишенем
сенин жашооң менен.

296
00:32:56,000 --> 00:32:57,400
Ата!

297
00:33:15,566 --> 00:33:16,866
Ак ит
өлдү.

298
00:33:16,966 --> 00:33:19,466
Кал, азыр үйгө жет.

299
00:33:43,066 --> 00:33:45,400
Сиз керек
азыр бул жерден кет.

300
00:33:46,200 --> 00:33:47,433
Ал эми Майкл жөнүндө эмне айтууга болот?

301
00:33:54,666 --> 00:33:56,065
Бул сүт.

302
00:33:56,066 --> 00:33:57,133
Мен позициядамын.

303
00:33:57,666 --> 00:33:58,900
Муну көчүрүү.

304
00:34:01,700 --> 00:34:04,033
Биз аны чыгарышыбыз керек
ал кыймылдай электе.

305
00:34:11,966 --> 00:34:13,466
Мен башымдын жараатын колдоно алам

306
00:34:13,566 --> 00:34:15,132
аныктоо үчүн
Ажыдаардын позициясы.

307
00:34:15,133 --> 00:34:16,100
Ооба.

308
00:34:30,066 --> 00:34:31,599
Бул 50 эмес.

309
00:34:31,600 --> 00:34:33,166
Бул 7,62 НАТО.

310
00:34:34,100 --> 00:34:35,900
Диапазону 600 метрге жакын.

311
00:34:55,666 --> 00:34:57,300
Токто.

312
00:35:06,766 --> 00:35:09,800
Бул өтө эле бузулган.
Бул иштебейт.

313
00:35:09,900 --> 00:35:13,400
Макул, биз аны колдонобуз
максат катары.

314
00:35:20,133 --> 00:35:21,866
Карагылачы, биз от тарта алабызбы?

315
00:35:22,866 --> 00:35:24,900
Кел, кел.

316
00:35:42,066 --> 00:35:43,266
Жок!

317
00:35:44,533 --> 00:35:47,200
Аня, токто.

318
00:35:51,366 --> 00:35:53,833
Сүт, Кал урулду.

319
00:36:26,100 --> 00:36:27,066
Кызың кайда?

320
00:36:27,900 --> 00:36:28,900
Анын бөлмөсүндө.

321
00:36:35,400 --> 00:36:37,400
- Сүттүн кондиционери.
- Кайда баратасың?

322
00:36:37,500 --> 00:36:38,700
Кайда баратасың?

323
00:37:50,466 --> 00:37:53,633
Жок, жок, жок, жок, жок, жок.

324
00:37:54,766 --> 00:37:55,566
Жок...

325
00:37:56,066 --> 00:37:57,366
Апа, биз бирөөнү чакырышыбыз керек.

326
00:37:57,933 --> 00:37:59,066
Биз бирөөнү чакырышыбыз керек.

327
00:37:59,166 --> 00:38:01,732
- Биз болот.
- Жок, жок.

328
00:38:01,733 --> 00:38:02,600
Биз болот.

329
00:38:02,700 --> 00:38:04,232
Dingoes
аны бул жерден чыгарат.

330
00:38:04,233 --> 00:38:05,866
Биз буга ынанышыбыз керек
ал аман-эсен, апа.

331
00:38:05,966 --> 00:38:08,200
- Бул туура эмес.
- Биз аны менен калабыз.

332
00:38:08,300 --> 00:38:10,866
Жок, жок.

333
00:38:14,600 --> 00:38:16,499
Биз калабыз
аны менен бүгүн кечинде, макулбу?

334
00:39:26,400 --> 00:39:27,500
Кенже.

335
00:39:28,033 --> 00:39:29,366
Кенже, жарыкты өлтүр.

336
00:39:49,666 --> 00:39:51,465
Стиви, бул Джуниор.

337
00:39:51,466 --> 00:39:53,733
Бизге тез арада эвакуация керек
түшүүчү чекиттен.

338
00:39:54,900 --> 00:39:57,466
Ажыдаар бул жерде жана
ал денелерди таштап жатат.

339
00:39:59,366 --> 00:40:00,465
Жок.

340
00:40:00,466 --> 00:40:03,533
Жок, жок. Жок, жок. Эмне кыл
"Милицияларды чакыр" деп жатасыңбы?

341
00:40:04,366 --> 00:40:05,765
Атам өлдү.

342
00:40:05,766 --> 00:40:08,166
Калдаев каза болду.
Тез арада эвакуация!

343
00:40:13,166 --> 00:40:16,700
07:00, Роджер.

344
00:40:30,000 --> 00:40:31,166
Милицияларды чакырышыбыз керекпи?

345
00:40:32,166 --> 00:40:33,233
Эмне үчүн...

346
00:40:36,100 --> 00:40:37,133
башыңды жерге салып жатабы?

347
00:40:38,800 --> 00:40:41,100
Карагылачы, ала албасак
түнү бою, эй?

348
00:40:57,233 --> 00:40:58,366
Биз бул жерде коопсузбу?

349
00:41:00,000 --> 00:41:01,366
Көчүрүү үчүн өтө караңгы.

350
00:41:04,000 --> 00:41:05,466
Биринчи жарыкка чейин күтөбүз.

351
00:41:20,033 --> 00:41:21,633
Мен сени такыр тааныбайм, туурабы?

352
00:41:26,033 --> 00:41:27,200
Ооба, бул туура эмес.

353
00:41:30,400 --> 00:41:31,833
Көп адамдарды өлтүрдүңбү?

354
00:41:37,466 --> 00:41:38,700
Менин солдат экенимди билесиң.

355
00:41:42,633 --> 00:41:43,533
Канча?

356
00:41:45,100 --> 00:41:46,366
Же сизге уруксат жок
ал жөнүндө сүйлөшүү үчүн?

357
00:41:46,466 --> 00:41:47,600
Билесиңби, сен жөн эле...

358
00:41:48,166 --> 00:41:50,166
өтө катуу травмаланган
же бир нерсе?

359
00:41:54,100 --> 00:41:55,100
Канча?

360
00:42:06,533 --> 00:42:08,066
Жүз он алты.

361
00:42:10,100 --> 00:42:11,200
Текшерилди.

362
00:42:18,300 --> 00:42:19,466
Буга камтылганбы, мм,

363
00:42:20,900 --> 00:42:22,200
бул Майклды камтыйт?

364
00:42:29,166 --> 00:42:30,333
Бул ал каалаган нерсе.

365
00:42:31,333 --> 00:42:35,100
Сага, мага, Майклга жагат.

366
00:42:36,466 --> 00:42:38,832
Ооба, ал ойлойт эле
ошол травма

367
00:42:38,833 --> 00:42:40,000
бул жерде түнөгөн

368
00:42:40,100 --> 00:42:43,366
сүйүктүү адам менен компромисске келет
менин психологиялык даярдыгым.

369
00:42:49,066 --> 00:42:51,500
Биринчи сен аман.

370
00:42:59,366 --> 00:43:00,800
Анда сен керек
өзүң менен жаша.

371
00:43:15,166 --> 00:43:16,766
Сен жок болуп кеткенден башка.

372
00:43:20,966 --> 00:43:23,700
Мен сага көп жолу чалдым.

373
00:43:24,600 --> 00:43:27,200
PX чатыры, Жеке сүт.

374
00:43:28,233 --> 00:43:30,366
Ал сизди жайгаштырылды деди,
бирок анын калп айтып жатканын билдим.

375
00:43:31,500 --> 00:43:35,000
Мен кайра эле чалдым, бир жума, эки.

376
00:43:36,000 --> 00:43:39,399
Күн сайын чалчумун.

377
00:43:39,400 --> 00:43:43,899
Plus 96-444-5938-0025.

378
00:43:43,900 --> 00:43:45,666
RAR, Private Milk, Anja?

379
00:43:55,200 --> 00:43:57,766
Сүт дайыма болмок
мага уктаар алдында жомокторду оку.

380
00:43:59,766 --> 00:44:01,133
Сен эч качан андай кылган эмессиң.

381
00:44:36,633 --> 00:44:38,166
Апа, эмне болуп жатат?

382
00:44:38,266 --> 00:44:39,400
Достук болушу мүмкүн.

383
00:44:57,566 --> 00:44:59,666
Кач, үйгө кайт.

384
00:46:06,133 --> 00:46:07,466
Сен андан качып кутула албайсың.

385
00:46:16,600 --> 00:46:19,100
Сен мени менен бул жерде коопсузсуң
ал жакка караганда, мага ишен.

386
00:46:46,633 --> 00:46:47,800
Эгер жакындап калсаң.

387
00:46:59,133 --> 00:47:00,400
Кечир.

388
00:48:30,600 --> 00:48:31,966
Наалат сага, Ажыдаар.

389
00:49:41,766 --> 00:49:42,766
Турасың.

390
00:50:08,800 --> 00:50:11,033
Билесиңби, болушу керек
келгенимди көрдүм. Туурабы?

391
00:50:12,633 --> 00:50:14,333
Мен буга чейин жеттим.

392
00:50:15,800 --> 00:50:17,400
Ооба. Ооба, сен кылдың.

393
00:50:19,900 --> 00:50:21,200
Эмне үчүн муну кылып жатасың?

394
00:50:24,466 --> 00:50:26,132
Меники экенин талап кылуу.

395
00:50:26,133 --> 00:50:27,533
Ал биздей эмес.

396
00:50:29,333 --> 00:50:30,400
Ооба, ал.

397
00:50:33,100 --> 00:50:34,000
Сураныч...

398
00:50:36,100 --> 00:50:37,666
Сураныч, аны жөн эле таштап кет.

399
00:50:40,833 --> 00:50:41,833
жок.

400
00:50:42,966 --> 00:50:45,366
Биринин артынан бири алып кетем
командаңыздын калганы төмөндөйт

401
00:50:45,466 --> 00:50:47,665
Мен сени өлтүргөндө, алам
ал таандык болгон үй

402
00:50:47,666 --> 00:50:49,433
жана аны унуттур
сен качандыр бар болгонсуң.

403
00:50:54,266 --> 00:50:55,233
Сиз оюнду билесиз.

404
00:50:56,266 --> 00:50:57,500
Бул бандана.

405
00:50:58,666 --> 00:51:00,233
Атуу үчүн атылган.

406
00:51:03,933 --> 00:51:04,966
Жарайт.

407
00:51:26,066 --> 00:51:27,366
Экөө бир, бирөө жок.

408
00:52:35,100 --> 00:52:36,566
О, блять.

409
00:52:59,500 --> 00:53:00,766
Ой, бок.

410
00:54:21,900 --> 00:54:24,166
Күт, күт, Жуниор.

411
00:54:36,600 --> 00:54:37,633
Бок.

412
00:55:54,700 --> 00:55:55,466
Бля!

413
00:55:58,633 --> 00:55:59,599
Биз көчүшүбүз керек.

414
00:55:59,600 --> 00:56:00,400
Ал мени атып салды.

415
00:56:06,166 --> 00:56:07,566
О, блять.

416
00:56:11,800 --> 00:56:13,733
Мага көрсөт. Мага көрсөт. Кайда?

417
00:56:14,500 --> 00:56:15,366
Мен өлөмбү?

418
00:56:16,400 --> 00:56:18,333
- Мүмкүн.
- Ой, бок.

419
00:56:18,433 --> 00:56:19,833
Мен эч качан бул жакка келгим келген эмес.

420
00:56:19,933 --> 00:56:20,866
О, блять.

421
00:56:22,333 --> 00:56:23,999
Макул, биз кетишибиз керек.

422
00:56:24,000 --> 00:56:25,700
Мен сени алгым келет
үйгө кайтуу.

423
00:56:25,800 --> 00:56:27,300
Бля.

424
00:56:27,400 --> 00:56:31,433
Саат алтыда барабыз
батыш артка.

425
00:56:32,633 --> 00:56:33,799
Макул, даярсыңбы?

426
00:56:33,800 --> 00:56:34,800
- Ооба.
- Кеттик.

427
00:56:34,900 --> 00:56:36,466
- Макул. Ооба.
- Болсоңчу. Болсоңчу!

428
00:56:36,566 --> 00:56:40,766
Саат алты, 500,
андан кийин батышка карай тоого.

429
00:56:41,433 --> 00:56:42,566
- Макул?
- Мен жасай албайм.

430
00:56:43,100 --> 00:56:44,899
Джуниор, сен кыймылдайсың!

431
00:56:44,900 --> 00:56:46,566
Кыймыл эми!

432
00:56:50,533 --> 00:56:53,166
О, Иса, биз көчүшүбүз керек.

433
00:56:54,866 --> 00:56:58,233
Биз бул жерден кетишибиз керек,
же өлүп калабыз.

434
00:56:58,333 --> 00:57:00,366
Мени таштаба, суранам.

435
00:57:00,466 --> 00:57:02,033
Биз өлөбүз.

436
00:57:23,233 --> 00:57:24,600
Voodoo, бул Нико.

437
00:57:24,700 --> 00:57:26,500
Алтооңузда өзүңүздүн позицияңызды кармаңыз.

438
00:58:15,166 --> 00:58:16,366
Атама айтпа.

439
00:58:18,133 --> 00:58:19,166
Мен кылбайм.

440
00:58:21,133 --> 00:58:22,366
Мен эч кимди аткан эмесмин.

441
00:58:25,033 --> 00:58:26,133
Бул жакшы.

442
00:58:29,100 --> 00:58:30,433
Мен жаңы эле ит сатып алдым.

443
00:58:32,233 --> 00:58:33,333
Бул жакшы.

444
00:58:39,333 --> 00:58:40,432
Сен аны чаптыңбы?

445
00:58:40,433 --> 00:58:41,866
Сагындым, ал кыймылда.

446
00:58:53,333 --> 00:58:54,233
Ал...

447
00:58:58,366 --> 00:59:00,500
Бул эмне? Үч километр?

448
00:59:01,700 --> 00:59:02,666
Биз жасай алабыз.

449
00:59:36,066 --> 00:59:37,232
- Орнунда тур.
- Макул.

450
00:59:37,233 --> 00:59:39,633
Аны түшүр, түшүр.
түш.

451
01:00:49,700 --> 01:00:51,133
Nico!

452
01:01:40,200 --> 01:01:41,033
Ал шифрленген.

453
01:01:53,133 --> 01:01:54,333
Сен муну жегиң келет.

454
01:01:57,433 --> 01:01:59,433
Сиздин энергияңыз керек болот.
Бул узак күн болот.

455
01:02:09,633 --> 01:02:13,765
♪ Incy Wincy Spider
♪ суу түтүгүнө чыкты

456
01:02:13,766 --> 01:02:14,800
Жеке сүт!

457
01:02:14,900 --> 01:02:16,265
Ооба.

458
01:02:16,266 --> 01:02:17,266
Жеке сүт.

459
01:02:29,166 --> 01:02:30,500
Мен бир жолу укмуштуудай нерсени көрдүм.

460
01:02:32,033 --> 01:02:34,766
Сиздин апаңыз... Иракта.

461
01:02:37,200 --> 01:02:39,466
Эки психопат
мотоциклдин артына

462
01:02:40,200 --> 01:02:41,833
пластик толтурулган көкүрөк менен.

463
01:02:43,166 --> 01:02:44,333
Жардыргыч заттар.

464
01:02:45,433 --> 01:02:47,166
Алар кыйкырып жатышты
жана бизди көздөй келе жатат

465
01:02:47,266 --> 01:02:49,166
жана ар кимдики
атуу жана дайынсыз.

466
01:02:49,266 --> 01:02:53,300
Бирок апаң алып кетти
анын ок-дарысын алмаштырууга убакыт келди

467
01:02:53,400 --> 01:02:55,200
курал-жарактарды теше турган раундга.

468
01:02:56,733 --> 01:02:59,900
Бум. Эки өлтүрүү, бир ок.

469
01:03:03,233 --> 01:03:04,599
Мындайды эч качан көргөн эмесмин.

470
01:03:06,533 --> 01:03:08,666
Ошол башаламандыкта,
сенин апаң...

471
01:03:10,733 --> 01:03:12,133
ал жөн гана убактысын алды.

472
01:03:21,766 --> 01:03:24,000
Сен жөнүндө көп сүйлөштүк
биз лагерде болгондо.

473
01:03:33,100 --> 01:03:35,066
Менин жигитим каза болду, Сүт.

474
01:03:39,133 --> 01:03:41,033
Ал сыртта
дарактын түбүндө жалгыз.

475
01:03:48,666 --> 01:03:49,733
Сүт!

476
01:03:50,500 --> 01:03:52,833
- Мага бул жерде сиздин жардамыңыз керек.
- Келе жатат.

477
01:03:55,366 --> 01:03:58,766
макул. Барасың,
кел, биз сени алдык.

478
01:03:59,766 --> 01:04:02,000
Ооба, ушундай.

479
01:04:02,100 --> 01:04:03,100
Мына сага, дос.

480
01:04:04,000 --> 01:04:07,600
Макул, түшүндүм.

481
01:04:08,666 --> 01:04:10,100
Бул көп кан.

482
01:04:11,333 --> 01:04:12,600
Мен ооруганга бир нерсе алам.

483
01:04:19,633 --> 01:04:20,933
Биз кайра келдик, дос.

484
01:04:21,533 --> 01:04:23,033
Сенде баары жакшы болот.

485
01:04:55,333 --> 01:04:56,599
Мен аракет кылам
жана муну тазала,

486
01:04:56,600 --> 01:04:58,300
анан сен мага керек болосуң
кысым көрсөтүү.

487
01:04:58,400 --> 01:04:59,200
макулбу?

488
01:05:01,200 --> 01:05:03,799
Ыйса, ал тозокко жаралган
алты пакетиңиздин башаламандыгы,

489
01:05:03,800 --> 01:05:04,666
ал эмеспи, досум?

490
01:05:08,000 --> 01:05:09,599
Биз кыймылга келишибиз керек.

491
01:05:09,600 --> 01:05:11,066
Анжа аман бол.

492
01:05:11,166 --> 01:05:12,333
Ал коопсуз.

493
01:05:16,633 --> 01:05:17,666
Сен аны менен сүйлөштүң.

494
01:05:18,833 --> 01:05:19,866
Анан ал сени жашай бердиби?

495
01:06:46,033 --> 01:06:48,366
Баары жакшы. Баары жакшы.

496
01:06:49,100 --> 01:06:51,999
Баары жакшы. Жакшылык гана бар
ошол келет.

497
01:06:52,000 --> 01:06:54,566
Баарыбыз аманбыз, баарыбыз аманбыз.

498
01:07:00,333 --> 01:07:01,633
Мен билем эмнеге.

499
01:07:30,133 --> 01:07:31,700
Сен мен аманмын дедиң.

500
01:07:31,800 --> 01:07:32,866
Мен билем эмнеге.

501
01:07:34,033 --> 01:07:36,633
- Анжа, Анжа.
- Мен жардам алам.

502
01:07:37,733 --> 01:07:39,965
Аня, Аня!

503
01:07:39,966 --> 01:07:41,566
Жок!

504
01:07:54,400 --> 01:07:56,533
Ал ага зыян келтирбейт
анын тандоосу калмайынча.

505
01:07:57,866 --> 01:07:59,033
Блять, мен барам.

506
01:07:59,133 --> 01:08:01,199
Сүт!

507
01:08:08,100 --> 01:08:11,766
Ал коопсуз...
анткени ал анын кызы.

508
01:08:13,366 --> 01:08:15,700
БУУ эсиңизде
Сар тоолорундагы миссия

509
01:08:15,800 --> 01:08:18,465
16 жыл мурун,
менин командам буктурмага кабылганда

510
01:08:18,466 --> 01:08:20,000
жана козголоңчулар тарабынан туткунга алынган?

511
01:08:20,100 --> 01:08:22,000
Ооба, Ажыдаар
алардын аскер башчысы болгон.

512
01:08:22,100 --> 01:08:24,200
Биздин командадагы эркектер
аткарылган.

513
01:08:24,900 --> 01:08:26,633
Аялдар тирүү калган.

514
01:08:26,733 --> 01:08:28,433
Качан Ажыдаар
менин ким экенимди билди...

515
01:08:29,733 --> 01:08:31,466
...мени өзүнүн дуэлине мажбурлады.

516
01:08:31,966 --> 01:08:34,599
Кызыл бандана, атуу үчүн атылган.

517
01:08:34,600 --> 01:08:35,733
Жең, сен жашайсың,

518
01:08:36,533 --> 01:08:38,433
жогот, өлөсүң.

519
01:08:38,533 --> 01:08:41,633
Убакыт келгенде,
Мен планды аткардым.

520
01:08:44,900 --> 01:08:46,233
Комплекс бомбаланды.

521
01:08:47,000 --> 01:08:48,366
Мен тирүү чыктым,

522
01:08:49,000 --> 01:08:50,833
бирок алып бардым
анын бир бөлүгү мени менен.

523
01:08:51,700 --> 01:08:52,533
Anja.

524
01:08:55,266 --> 01:08:56,766
Ал аны үйүнө алып кеткени келди.

525
01:09:00,633 --> 01:09:01,733
Мейли анда.

526
01:09:03,133 --> 01:09:04,666
Анда сен ага барганың жакшы.

527
01:09:04,766 --> 01:09:05,733
Ал өтө жакшы.

528
01:09:06,266 --> 01:09:08,066
700дөн төмөн, ал өтө жакшы.

529
01:09:09,433 --> 01:09:10,633
Мен анын номерин алдым.

530
01:09:11,233 --> 01:09:12,766
Мен аны табам
а мен аны атып салам...

531
01:09:14,833 --> 01:09:16,033
же ал мени атып салат.

532
01:09:17,833 --> 01:09:21,433
Сен анын апасысың.
Сен аны коё бербе.

533
01:09:26,400 --> 01:09:27,566
Бүткөндө...

534
01:09:29,866 --> 01:09:30,800
аны жарык.

535
01:10:06,000 --> 01:10:06,866
Иса.

536
01:10:06,966 --> 01:10:09,166
Боорукердик үчүн, кириңиз!

537
01:10:10,033 --> 01:10:11,300
Anja!

538
01:10:16,300 --> 01:10:17,666
Кириңиз!

539
01:10:31,600 --> 01:10:32,600
Төмөндө кал.

540
01:11:01,866 --> 01:11:03,500
Апа, жакшысызбы? Апа?

541
01:11:04,433 --> 01:11:05,666
мен жакшымын.

542
01:11:07,166 --> 01:11:08,333
Аня, токто.

543
01:11:09,633 --> 01:11:10,933
- Төмөндө тур.
- Сүт кайда?

544
01:11:21,333 --> 01:11:23,433
Сүт, Ажыдаар бул жерде.

545
01:11:37,033 --> 01:11:38,533
Сүт!

546
01:11:40,433 --> 01:11:41,999
Токто, Аня!

547
01:11:42,000 --> 01:11:44,466
Ал коопсуз, ал коопсуз!

548
01:13:38,300 --> 01:13:39,166
Anja.

549
01:14:40,900 --> 01:14:41,933
Anja.

550
01:14:52,666 --> 01:14:53,733
Ой.

551
01:15:03,033 --> 01:15:05,300
Кетсин.

552
01:15:11,366 --> 01:15:13,600
Сүт аман болсун.

553
01:15:15,500 --> 01:15:17,833
Сизде эч кандай түшүнүк жок
сен эмнесиң, туурабы?

554
01:15:22,266 --> 01:15:23,733
Макул, адам жашай алат.

555
01:15:25,533 --> 01:15:27,599
Сүтүң же апаң.
Сиз тандай аласыз.

556
01:15:27,600 --> 01:15:28,700
Жарайт?

557
01:15:47,466 --> 01:15:49,165
Тур, тур.

558
01:15:59,733 --> 01:16:00,966
Мылтыкыңды жерге кой.

559
01:16:05,033 --> 01:16:07,733
Рахмат.

560
01:16:25,666 --> 01:16:26,800
Мына.

561
01:16:29,633 --> 01:16:30,766
Мына.

562
01:16:31,633 --> 01:16:34,366
Муну апаңа бер.
Ал андан ары эмне болорун билет.

563
01:18:22,366 --> 01:18:23,566
Апа, эмне болуп жатат?

564
01:18:23,666 --> 01:18:25,232
Биз атышууларды алмаштырабыз.

565
01:18:25,233 --> 01:18:26,533
Сизде эч кандай мүмкүнчүлүк жок.

566
01:18:28,000 --> 01:18:29,000
мен сени алдым.

567
01:18:31,333 --> 01:18:32,865
Алгыла.

568
01:18:35,700 --> 01:18:36,866
Эки бир.

569
01:18:37,833 --> 01:18:38,933
Бири жок.

570
01:18:42,566 --> 01:18:44,666
Бирге, биз аманбыз.

571
01:19:00,533 --> 01:19:01,400
Жарайт.

572
01:19:05,166 --> 01:19:06,266
Чал.

573
01:19:07,066 --> 01:19:09,033
Ал 950, балким.

574
01:19:09,866 --> 01:19:11,400
Тоодо, балким, беш метр.

575
01:19:11,500 --> 01:19:12,399
шамал?

576
01:19:12,400 --> 01:19:17,266
Мм... эч нерсе эмес, балким төрт түйүн.

577
01:19:33,800 --> 01:19:38,299
Мм, сага эки метр калды
сол, а сен беш кыскасың.

578
01:19:38,300 --> 01:19:39,400
макул.

579
01:19:46,900 --> 01:19:47,933
Жүк ташуучу унаанын артына түш.

580
01:20:30,800 --> 01:20:32,033
Макул, шамал бер.

581
01:20:33,033 --> 01:20:35,733
Мм, беш түйүн туруктуу.

582
01:20:35,833 --> 01:20:38,200
Жок, үч.

583
01:20:38,300 --> 01:20:39,533
Дем ал.

584
01:20:40,433 --> 01:20:42,033
Бештен үчкө чейин.

585
01:20:42,133 --> 01:20:43,666
Макул, үлгү изде.

586
01:20:52,500 --> 01:20:53,466
Үч түйүн.

587
01:20:53,566 --> 01:20:58,800
Беш. Беш. Үч. Беш, беш.

588
01:20:58,900 --> 01:21:01,966
Эки түйүн, беш түйүн.

589
01:21:06,100 --> 01:21:07,932
Үч түйүн, беш,

590
01:21:07,933 --> 01:21:10,765
беш, үч, беш түйүн,

591
01:21:10,766 --> 01:21:13,533
үч түйүн, беш, беш.

592
01:21:13,633 --> 01:21:15,700
Үч.

593
01:21:16,900 --> 01:21:18,733
Сагындың! Апа, сагындың.

594
01:21:32,733 --> 01:21:34,266
Апа, жашыра аласызбы?

595
01:21:36,966 --> 01:21:38,933
Апа, ал сени өлтүрөт.

596
01:22:19,600 --> 01:22:20,700
Сен аны чаптың.




